such a man, a man such as that, a man like that/him
такой: мест.1) such; so (перед прил.) такая интересная книга ≈ so interesting a book; such an interesting book такие глубокие мысли ≈ thoughts so profound, such profound thoughts такие хорошенькие котята ≈
человек: муж.1) person, man, human being, individual; one твердый духом человек ≈ a steadfast/unflinching man люди особого склада ≈ people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould т